VeineMAGAZINE 12

een lijst met zelfstandige naamwoorden. Dingen waarvan je weet dat ze vaak worden gebruikt. Veel ouders vergeten vervolgens om regelmatig een update te doen en zo staan bijvoorbeeld de namen van de kinderen uit de klas er soms jaren in terwijl het kind inmiddels andere klasgenootjes heeft. Door het maken van een kernvocabulaire ondervang je deze problemen. Willemijn legt uit wat de gedachte hierachter is. “Maar liefst 80 procent van onze taal is opgebouwd uit randwoorden, vaak zelfstandige naamwoorden. Kenmerk hiervan is dat je die kunt aanwijzen. Stoel, tv, iPad. De overige 20 procent van de woorden zijn kernwoorden. Deze woorden zijn lastiger uit te drukken in een plaatje en zijn bijvoorbeeld aanwijzende voornaamwoorden als deze, dit, die en dat. Ook voegwoorden, werkwoorden en bezittelijk voornaamwoorden horen bij deze kernwoorden. In de praktijk vormen randwoorden 20 procent van ons communiceren, terwijl we de kernwoorden wel 80% van de tijd gebruiken!” NU OOK KINDERSTEMMEN ALS OUTPUT VAN JE SPRAAKCOMPUTER! Vanaf nu zijn er ook kinderstemmen beschikbaar voor spraakcomputers. Want misschien besef je het niet als je er niet dagelijks mee te maken hebt, maar tot nu toe waren er alleen maar volwassen stemmen beschikbaar. En het blijft gek, een klein kind dat ‘spreekt’ met een volwassen stem. Willemijn Wetzels, die dit project begeleidde vanuit AssistiveWare, zegt: “In het Engels waren de kinderstemmen al eerder ontwikkeld door ons in samenwerking met Acapela Group, al sinds 2012. Daarna volgden andere talen als Italiaans, Spaans, Frans, waarbij het Engels is onderverdeeld in Britse, Australische en Amerikaanse stemmen en uitspraak.” WAAROM ZIJN DIE KINDERSTEMMEN PAS ZO RECENT OP DE MARKT GEKOMEN? DE BEHOEFTE DAARAAN BESTAAT TOCH AL VEEL LANGER? “Eigenlijk is het niet zo heel raar als je bedenkt dat pas in de jaren zeventig de eerste technische ondersteunende communicatiehulpmiddelen op de markt kwamen. In 1986 werd hieraan de typestem toegevoegd; een volwassen stem waarmee je fonetisch moest typen want anders werd het niet uitgesproken. De ontwikkeling van de stemmen werd eigenlijk pas voor het eerst rendabel toen er navigatiesystemen en dergelijke op de markt kwamen,op dat moment werd een stemgestuurd apparaat interessant. Het Nederlands is echter een klein taalgebied, hoewel er 50.000 kinderen in Nederland zijn die ondersteunende communicatie zouden kunnen gebruiken. Dat lijkt best veel, maar als je dit gaat terugrekenen 86 VEINE HULPMIDDELEN

RkJQdWJsaXNoZXIy NDU3OTky