VeineMAGAZINE 39

KLEIN GELUK De titel van ons tijdschrift komt uit de Franse taal en spreek je uit als vènne. 'La veine' staat voor geluk, fortuin en gelukzaligheid. Anderzijds kun je veine vertalen als de ader, de nerf of bloedader. Naast een prettig klinkende naam vonden we de betekenis illustratief. Een bloedader staat voor verbinding en is iets dat je nooit kunt doorknippen. Zo is ook de band van ouders met een beperkt kind. Een verbinding die er is en altijd blijft. Daar waar andere kinderen hun vleugels uitslaan en loskomen van ouders, blijven kinderen met een beperking veelal heel dichtbij. Als het niet letterlijk fysiek is dan is het wel mentaal. Anderzijds sluit de gelukzalige uitleg van Veine feilloos aan op de visie achter dit magazine. Veine wil op positieve wijze inspireren en informeren. Het is onze stellige mening dat ontwikkeling (en comfort) gelukkig maken. Elk kind verdient dat! VOORLEZEN ONDANKS EEN VISUELE BEPERKING Samen lezen met je kind of kleinkind is fijn en leerzaam, maar niet voor iedereen vanzelfsprekend. Wat nou als je kind een visuele beperking heeft? Of jijzelf? Bibliotheekservice Passend Lezen biedt hier met de collectie Samenleesboeken een toegankelijke oplossing voor. Met de verschillende leesvormen in één boek leest iedereen mee! De collectie Samenleesboeken is bedoeld voor de allerkleinsten, maar ook voor kinderen die net leren lezen. Met keuze uit tientallen titels is er voor ieder wat wils. De boeken bevatten tekst in grootletter, braille en audio in één. Ook de bijbehorende afbeeldingen zijn voelbaar en voorzien van beeldbeschrijving. De uitlening van de Samenleesboeken gaat via Passend Lezen, dé bibliotheek voor mensen met een leesbeperking. 6 7 VEINE KLEIN GELUK